中國土壤分類中英文對照
1.酸性硫 酸鹽土 Acid sulphate soils
熱帶、亞熱帶濱海紅樹林植被下,經(jīng)常被咸水飽和,排水后土壤中硫化物氧化形成硫 酸,pH可降至4以下,并進(jìn)一步形成黃鉀鐵礬、硫 酸鐵等黃色斑紋的土壤。
2.風(fēng)沙土 Aeolian sandy soils
風(fēng)沙沉積物發(fā)育的幼年土。有流動(dòng)風(fēng)沙土,半固定風(fēng)沙土和固定風(fēng)沙土等類型。
3.白漿土 Albic soils
在微斜平緩崗地的上輕下黏的母質(zhì)上,由于黏土層滯水,鐵質(zhì)還原并側(cè)向漂洗,在腐殖質(zhì)層下形成灰白色漂洗層的土壤。
4.新積土 Alluvial soils
由沖積物新形成的土壤。
5.黑土 Black soils
溫帶半濕潤草原化草甸下,具有深厚腐殖質(zhì)層,通體無石灰反應(yīng),呈中性的黑色土壤。
6.沼澤土 Bog soils
長期積水,濕生植被生長,有機(jī)質(zhì)累積明顯,還原作用強(qiáng)烈,具潛育層或兼有泥炭層的土壤。
7.棕色針葉林土 Brown coniferous forest soils
寒溫帶山地針葉林下凍融回流淋淀型(夏季表層解凍時(shí),鐵、鋁隨下行水流淋 淀;秋季表層開始結(jié)凍時(shí),隨上行水流表聚)棕色土壤。
8.棕漠土 Brown desert soils
暖溫帶干旱荒漠砂礫質(zhì)洪積物和石質(zhì)殘積物或坡積殘積物母質(zhì)發(fā)育的,地表有明顯礫冪,具孔泡結(jié)皮層、緊實(shí)層、石膏層、石膏-鹽磐層等土層序列的 干旱土壤。
9.漂灰土bleach Spodosol
美國土壤系統(tǒng)分類土綱名。濕潤寒溫帶針葉林或針闊葉混交林下具灰化淀積層的土壤。
10.棕壤 Brown earths
濕潤暖溫帶夏綠潤葉林下形成的富鹽基、微酸性棕色土壤。
11.棕鈣土 Brown pedocals (brown calcic soil)
在溫帶草原向荒漠過渡區(qū),具有薄層棕色腐殖質(zhì)層及白色薄碳酸鈣淀積層,地表多礫石的土壤。
12.栗褐土 Castano-cinnamon soils
半濕潤暖溫帶地區(qū)碳酸鹽弱度淋溶與和聚積,有栗色腐殖質(zhì)層和次生黏化現(xiàn)象的帶棕色土壤。
13.栗鈣土 Castanozems
溫帶半干旱草原下,具有栗色腐殖質(zhì)層和碳酸鈣淀積層的土壤。
14.黑鈣土 Chernozems
溫帶半濕潤草甸草原植被下由腐殖質(zhì)積累作用形成較厚腐殖質(zhì)層,和碳酸鈣淋淀作用形成碳酸鈣淀積層的土壤。
15.褐土 Cinnamon soils
半濕潤暖溫帶地區(qū)碳酸鹽弱度淋溶與和聚積,有次生黏化現(xiàn)象的帶棕色土壤。
16.濱海鹽土 Coastal solonchaks
海邊含可溶性鹽較高的土壤。
17.冷棕鈣土 Cold brown calcic soils
在寒溫帶草原向荒漠過渡區(qū),具有薄層棕色腐殖質(zhì)層及白色薄碳酸鈣淀積層,地表多礫石的土壤。
18.冷鈣土 Cold calcic soils
在寒溫帶草原向荒漠過渡區(qū),具有白色薄碳酸鈣淀積層,地表多礫石的土壤。
19.冷漠土 Cold desert soils
寒溫帶的荒漠土。
20.黃綿土 C*ted loessial soils
母質(zhì)特征明顯的黃土性土壤。
21.灌淤土 Cumulated irrigated soils
引用高泥沙含量的河水灌溉,逐漸淤積,并經(jīng)耕作施肥混合,上層厚度可達(dá)50cm以上的人為土壤。
22.黑氈土 Dark felty soils
黑土土表具有黑色氈狀薄層的土壤。
23.黑壚土 Dark loessial soils
黃土高原西部厚層黃土母質(zhì)上形成的厚腐殖質(zhì)層,但腐殖質(zhì)含量低的土壤。
24.暗棕壤 Dark-brown earths
濕潤溫帶針闊葉混交林下形成的具有明顯腐殖質(zhì)累積和中性至酸性的棕色土壤。
25.漠境鹽土 Desert solonchaks
沙漠中含可溶性鹽較高的土壤。
26.草氈土 Felty soils
草原土表具有氈狀薄層的土壤。
27.潮土 Fluvo-aquic soils
在地下水位較高的近代河流沉積物上,經(jīng)長期耕作影響形成的土壤。
28.寒鈣土 Frigid calcic soils
在寒帶草原向荒漠過渡區(qū),具有白色薄碳酸鈣淀積層,地表多礫石的土壤。
29.寒漠土 Frigid desert soils
高寒干旱條件下形成的土壤。
30.寒凍土 Frigid frozen soils
高山雪線以下由寒凍風(fēng)化形成的土壤。
31.寒原鹽土 Frigid plateau solonchaks
在高寒高原形成的含可溶性鹽較高的土壤。
32.灰漠土 Gray desery soils
溫帶荒漠邊緣黃土狀母質(zhì)發(fā)育的,地表有不規(guī)則裂紋,具孔泡結(jié)皮層、片狀層、緊實(shí)層、過渡層或堿化層或含鹽層或易溶鹽-石膏層等土層序列的干旱土壤 。
33.灰棕漠土 Gray-brown desrt soils
溫帶干旱荒漠砂礫質(zhì)洪積物、洪積-沖積物或粗骨性殘積物、坡積-殘積物母質(zhì)發(fā)育的,地表有礫冪,具孔泡結(jié)皮層、片狀層、緊實(shí)層、石膏層或石膏-鹽磐層等土層序列的干旱土壤。
34.灰色森林土 Grey forest soils
在森林覆蓋下發(fā)育而成的土壤。
35.灰褐土 Grey-cinnamon soils
溫帶半干旱山地陰坡云杉、冷杉林下形成的弱度黏化,有石灰聚積的土壤。
36.磚紅壤 Humid-thermo ferralitic
熱帶高溫高濕、強(qiáng)度淋溶條件下,由富鐵鋁化作用形成強(qiáng)酸性、高鐵鋁氧化物的暗紅色土壤。
37.灌漠土 Irrigated desert soils
引用高泥沙含量的河水灌溉,逐漸荒漠化形成的土壤。
38.赤紅壤 Lateritic red earths
曾稱“磚紅壤性紅壤”。南亞熱帶高溫高濕條件下,土壤富鐵鋁化作用介于磚紅壤與紅壤之間的酸性至強(qiáng)酸性紅色土壤。
39.砂姜黑土 Lime concretion black soils
在河湖沉積低平原,經(jīng)長期耕作,脫潛,具有耕層、黏重黑土層及鐵錳斑塊、結(jié)核和不同形態(tài)的鈣質(zhì)結(jié)核,甚至砂姜磐的土壤。
40.石灰(巖)土 Limestone soils
富含鈣質(zhì)的土壤。
41.石質(zhì)土 Litho soils
裸露巖層新風(fēng)化物直接發(fā)育成富含礫石的A-R型土壤。
42.草甸土 Meadow soils
地下水位高,潛水毛管邊緣可達(dá)地表,草甸植被生長茂密,土壤腐殖質(zhì)層較厚,具有銹斑紋的土壤。
43.草甸鹽土 Meadow solonchaks
44.山地草甸土 Mountain meadow soils
在基帶以上,森林線以下,山地頂部灌叢草甸植被下形成的土壤。
45.水稻土 Paddy soils
經(jīng)長期淹水耕作,種植水稻,鐵錳還原淋溶和氧化淀積交替進(jìn)行,形成耕作層、犁底層、滲育層、潴育層、底土或有潛育層的土壤。
46.泥炭土 Peat soils
在某些河湖沉積低平原及山間谷地中,由于長期積水,水生植被茂密,在缺氧情況下,大量分解不充分的植物殘?bào)w積累并形成泥炭層的土壤。
47.磷質(zhì)石灰土 Phospho-calcic soils
南海諸島由珊瑚砂母質(zhì)和鳥糞堆積形成富含磷、鈣的土壤。
48.灰化土 Podzolic soils
溫帶濕潤針葉林(或針闊葉混交林)下,冰川砂層或砂、礫質(zhì)母質(zhì)上,植物殘?bào)w分解形成大量有機(jī)酸,腐殖質(zhì)酸與土壤中鐵、鋁絡(luò)合并向下淋溶淀積,形成灰化層和腐殖質(zhì)-鐵鋁淀積層的土壤。
49.紫色土 Purplish soils
紫色砂、頁巖發(fā)育的帶紫色土壤。
50.紅粘土 Red clay soils
紅色粘質(zhì)土。
51.紅壤 Red earths
中亞熱帶高溫高濕條件下,由中度富鐵鋁風(fēng)化作用形成的酸性至強(qiáng)酸性、含一定鐵鋁氧化物的紅色土壤。
52.林灌草甸土 Shruby meadow soils
地下水位高,潛水毛管邊緣可達(dá)地表,草甸植被生長茂密,土壤腐殖質(zhì)層較厚,具有銹斑紋的土壤。
53.灰鈣土 Sierozems
暖溫帶干旱草原黃土母質(zhì)上發(fā)育的腐殖質(zhì)含量低,有易溶鹽與石膏弱度淋溶與累積,碳酸鈣淀積層位較高,但量較小的土壤。
54.粗骨土 Skeletol soils
薄層礫質(zhì)土壤。
55.堿土 Solonetzs
土壤吸收復(fù)合體中交換性鈉含量高的土壤。
56.龜裂土 Takyr
干旱地區(qū)沙丘間平洼地細(xì)粒母質(zhì)上發(fā)育的地表龜裂,一般無植物生長的弱度發(fā)育干旱土壤。
57.燥紅土 Torrid red soils
熱帶、亞熱帶高溫低濕條件下,形成的相對干性的中性紅色土壤。
58.火山灰土 Volcanic soils
美國土壤系統(tǒng)分類中土綱名和聯(lián)合國世界土壤圖圖例制土壤類群名。發(fā)育于火山噴出物上具火山灰土壤特性的土壤。
59.黃壤 Yellow earths
熱帶、亞熱帶地區(qū)具常濕潤水分狀況,含多量針鐵礦的酸性黃色鐵鋁質(zhì)土壤。
60.黃棕壤 Yellow-brown earths
北亞熱帶丘陵低山,和中亞熱帶山地黃壤帶之上,弱富鋁化,呈微酸性的黃棕至棕色土壤。
61.黃褐土 Yellow-cinnamon soils
北亞熱帶黏質(zhì)沉積黃土母質(zhì)上的中性,有時(shí)具有黏磐層的黃褐色土壤。